В Хохловке открыли выставку китайских обережных картин

Экспозиция традиционных гравюр из Циндао будет доступна для посещения до начала лета.
6 апреля, 2026, 11:46
2

Изначально эти картины служили оберегами от злых сил, а позднее их стали использовать как носители добрых пожеланий.

Источник:

Никита Лимонов

В архитектурно-этнографическом музее «Хохловка» начала работу выставка «Народные обычаи Ци и Лу» (6+), на которой представлены шаньдунские народные картины «няньхуа» из коллекции Музея города Циндао.

Заместитель секретаря партийного комитета Музея Циндао обратилась к пермякам с видеопосланием.

Пермь и Циндао являются городами-побратимами с 2006 года. Их сотрудничество охватывает различные сферы, включая образование, молодежную политику, экологию и культуру.

Экспозиция организована в рамках соглашения о сотрудничестве, которое в прошлом году подписали Пермский краеведческий музей и Музей Циндао. В соответствии с договоренностями, музеи обменялись выставками: в «Хохловке» демонстрируются картины «няньхуа», а в Циндао отправились репродукции русского лубка из фондов пермского музея.

К открытию выставки заместитель секретаря партийного комитета Музея Циндао Чжао Хао подготовила видеообращение для сотрудников «Хохловки» и посетителей.

«Шаньдунские народные новогодние гравюры — это культурное сокровище, рожденное на этой земле. Они не только отражают простые стремления народа к счастливой жизни, но и воплощают честность, добросовестность и трудолюбие жителей Шаньдуна, — говорит Чжао Хао в ролике. — Мы отобрали 20 экспонатов из нашей коллекции новогодних гравюр и отправили их в Пермь. Это не только международное путешествие народного искусства региона Цилу, но и новое воплощение и развитие дружбы между нашими музеями и народами Китая и России».

Искусство «няньхуа» возникло в IX–X веках. Изначально такие картины в Китае выполняли функцию оберегов, защищавших жилища от злых сил. Со временем их роль изменилась, и гравюры стали создавать праздничное настроение. Часто они представляли собой иероглифические надписи с пожеланиями добра, счастья, благополучия и исполнения желаний.

Техника создания «няньхуа» была многоэтапной. Сначала по деревянному эскизу вырезали формы: одну для черно-белого контура и несколько для разных цветов. Мастера делали оттиск контура, а затем последовательно наносили серую, желтую, зеленую, синюю и красную краски. После этого отпечатки передавали цветильщицам, которые вручную подкрашивали детали, например, одежду или отдельные предметы.

Художники Александр Кошелев и Евгения Гильденбрандт дополнили экспозицию тактильными элементами, которые помогают понять символику традиционных картин.

Выставка «Народные обычаи Ци и Лу» в «Хохловке» продлится до июня. Посетители также смогут принять участие в мастер-классах и попробовать создать собственную гравюру «няньхуа», используя технику, близкую к традиционной.

Читайте также